Originales y plagios. Entrenadores y falsos entrenadores.
En España, el fútbol profesional está inmerso en una flagrante crisis en lo referente al juego y al entrenamiento. Se valora el continente, no el contenido. Se valora la parafernalia, no la connotación deportiva. Lo he reflejado muchas veces porque llevamos bastante tiempo así. Se llegó al peor punto con la “operación galácticos” del Real Madrid. Se refrendó con la reciente “operación fantásticos” del Barcelona. También en otros equipos menos mediáticos se olvidan del juego y del deporte, sólo conceden importancia a las operaciones comerciales y a la algarabía externa. Esto lleva a la contratación de entrenadores que han sido famosos futbolistas aunque no estén capacitados para entrenar y al fichaje de grandes jugadores internacionales para llenar las ventanas mediáticas. Ni se entrena ni se encara la competición con la preparación acorde exigida en el alto nivel profesional. Muchos de los ilustres jugadores que llegan desde otros países se convierten en personas sedentarias en pocos meses. Gran equivocación de los dirigentes porque la falta de resultados deportivos lleva aparejada la crisis de la entidad en todos los aspectos.
Este caldo de cultivo propicia la llegada de falsos entrenadores que no conocen los resortes de su trabajo. Cuando se le pide un artículo copian de los demás porque ellos serían incapaces de escribirle. Cuando se les solicita para una conferencia se encuentran en el mismo aprieto en que me encontraría yo si tengo que hablar sobre arquitectura. Pero la actividad de plagiar se está extendiendo mucho, ahora la realizan técnicos de todas las escalas y categorías. A mí me han copiado en varias ocasiones, y no pretendo alardear de nada en absoluto, pero tengo que reflejarlo para certificar lo que estoy indicando. Incluso, en una ocasión, un Licenciado en Educación Física fotocopió un trabajo mío titulado
“Velocidad-resistencia y resistencia a la velocidad” y, literalmente, lo leyó ante cien técnicos, atribuyéndose él la autoría. En la revista digital
futbol-tactico.com, en su número del pasado mes de mayo, publican un artículo titulado
Evolución de los sistemas de juego, resultando que gran parte de ese artículo es una absoluta copia literal (copiar y pegar) de un artículo que publicamos nosotros en octubre de 2003 (nº 92), cuyo autor original y verdadero es Juan Salvadores Canedo. Los autores de este plagio son los técnicos argentinos Pablo Kordon, Emilio Perrone y Juan Pablo Pochettino. Con una espectacular desvergüenza se adjudican ellos la autoría. Quiero descargar de responsabilidad a Juan José Vila Seoane, responsable de la revista digital citada, ya que él no tenía constancia de que se hubiese producido el lamentable plagio.
Podría indicar muchos más casos, proliferan en los últimos tiempos. Es necesario acabar con esta lacra que perjudica a todos. Cuando se publica un libro, un artículo, o cuando se da una conferencia, inevitablemente partimos de conocimientos extraídos de la propia experiencia y de lecturas de otros autores que nos sirven de reflexión y análisis. Pero en ningún caso deben copiarse los conceptos, simplemente puede hacerse alguna cita, y siempre indicando expresamente al autor original. Recuerdo ahora haber leído artículos de opinión sobre fútbol, en diarios deportivos españoles, en los que el supuesto autor tomaba argumentos de otros y les describía como si fuesen suyos. No citaba nunca a los verdaderos autores, aunque sí lo hacía cuando se trataba de Mario Benedetti, por ejemplo, para dárselas de culto. Ocurre que, con el paso del tiempo, se atribuyen cosas a muchos que no les corresponden. Hay muchos que tratan de estar, aunque no sean, a cualquier precio, aunque sea copiando de otros y dándolas de listos.
